منتديات موزيكا
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


منتديات موزيكا
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 قصيدة فرنسية جميلة جدا

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
زيراوي

زيراوي


عدد الرسائل : 1498
العمر : 53
تاريخ التسجيل : 26/08/2007

قصيدة فرنسية جميلة جدا Empty
مُساهمةموضوع: قصيدة فرنسية جميلة جدا   قصيدة فرنسية جميلة جدا Icon_minitimeالجمعة 28 ديسمبر 2007, 3:11 pm

عزائي اليكم هذه القصيدة الجميلة قصيدة فرنسية جميلة جدا Onlinelong

وقد تعمدت عدم ترجمتها لكي نتعود علي القراءة دون ترجمة والبحث علي

المفردات المبهمة لكي تترسخ في اذهاننا




Il pleure dans mon cœur


Il pleure dans mon Cœur
Comme il pleut sur la ville
Quelle est cette longueure
Qui pénètre mon Cœur

O bruit doux de la pluie
!Par terre et sur les toits
Pour un Cœur qui s'ennuie
!O le chant de la pluie

Il pleure sans raison
Dans ce Cœur qui s'ecœur
?Quoi! nulle trahison

C'est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi
Sans amour et sans haine
!Mon Cœur a tant de peine


paul verlaine
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://msilaedc.variousforums.net
 
قصيدة فرنسية جميلة جدا
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات موزيكا :: المواد التعليمية لمتوسطة المهدي ابن بركة :: اللغة الفرنسية :: دروس وبرامج الفرنسية-
انتقل الى: